Vous en parlerez à votre cheval...

Des anecdotes plus ou moins inintéressantes sur la vie d'une tortue folle de grammaire et de langues anciennes et à l'esprit tordu. Blog créé juste parce que l'envie m'en démangeait.

09 avril 2011

Parce que ça faisait longtemps...

Que je n'avais pas posté de liste.

- J'ai un exposé à faire sur le hangeul en ingénierie multilingue ^^

- J'ai des tonnes de travail pour la rentrée, mais n'ai aucune envie de m'y mettre

- Je suis en vacances !

- J'ai pris des coups de soleil dans mon jardin aujourd'hui

- Ami, en coréen, ça se dit "chingu"

- J'ai un boulot pour le mois de juillet

- Je pars à Saint-Malo demain !!!

Saint_Malo_all_view

Posté par incitatus à 19:42 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

Commentaires sur Parce que ça faisait longtemps...

  • "hangeul", ça se prononce comment ?
    Comme dans la phrase : "Inci is a little angel" ?
    Ou alors, comme dans celle-ci : "Inci, qu'est-ce qu'elle est forte en gueule" ?

    Posté par delest, 09 avril 2011 à 22:09 | Répondre
  • >> delest

    C'est la deuxième solution. Toutes les lettres se prononcent.
    h- (comme dans le home anglais)
    ann(e)
    gueule
    (Sachant que le g peut se prononcer k en début de syllabe et dans d'autres situations que je n'ai pas encore assimilées... Les coréens ne font pas la différence entre sourdes et sonores, ce qui nous pose des problèmes de transcription.)

    Posté par inci, 10 avril 2011 à 10:33 | Répondre
  • Chingu ? Ah, mouais, si tu le dis comme ça, ça paraît hâchement compliqué, en effet...
    Tu pourrais pas dire : 친구, comme tout le monde, hein ?

    Posté par delest, 14 avril 2011 à 00:23 | Répondre
  • >> delest

    ^^ Ici encore, google est ton ami, ou bien... ?

    Posté par inci, 29 avril 2011 à 07:54 | Répondre
Nouveau commentaire