Je suis sans voix. Je pense que citer est plus parlant dans ce cas.
J'ai écrit un mail au service de la fac le plus apte à me répondre:

Je viens d'obtenir ma Licence à Paris IV, ai fait remplir et signer ma demande d'admission en Master 1, et je ne comprends pas très bien quelles sont les autres pièces à fournir avec le formulaire. Puisque j'ai obtenu ma Licence dans cette université, faut-il que je fournisse la photocopie de mes diplômes obtenus, à savoir deux Licences? Y a-t-il autre chose à fournir, en plus des pièces obligatoires, du formulaire d'admission et de la photocopie du justificatif de JAPD?

Réponse reçue ce matin:

Il faut télécharger le dossier de réinscription sur le site de l'université. Vous y trouverez joint la liste des pièces à fournir.

C'est moi qui débloque ou la personne qui m'a répondu n'a pas compris mes questions? JE L'AI ce fichu dossier! J'AI LU la liste des pièces à fournir! C'est pas possible un truc pareil. Je ne comprends rien à cette liste, puisqu'ils mettent toutes les pièces à joindre en vrac, et avec ça "débrouillez-vous"! P*tain...

Tout à coup, le ciel s'assombrit, le vent se lève. En l'espace d'un quart d'heure, la nuit est tombée. L'orage ne va pas tarder. Puis un éclair illumine l'obscurité, il irradie le toit des maisons voisines. Et le tonnerre roule au loin. Quelques minutes s'écoulent, et c'est le déluge. La pluie s'abat avec violence sur la terrace. L'odeur de la terre chaude sélève, plus forte que jamais, agressant délicieusement mes narines. Le vent fait pleuvoir dans la maison, mais je n'en ai cure. Cet arôme estival est trop précieux pour en laisser échapper une goutte. Après la tempête, on sent enfin la fraîcheur tant attendue.

J'irais bien pieds nus dans l'herbe du jardin. Mes yeux se ferment. Je marche  sous la pluie, dans le gazon des campagnes anglaises. Le parfum entêtant de la terre m'enivre. Je marche sans penser où je vais. Je me perds sans me soucier du lendemain. Innocence, naïveté, insouciance. Trois mots comme un collier de perles légères et précieuses. Trois mots que la tempête de l'adolescence vient briser. Le collier est rompu; les perles ont roulé dans la pelouse. Je ne les retrouverai pas.

Cinq et cinq. Dix doigts. Dix doigts s'activent sur le clavier. À la main droite, une ampoule et des traces de pansement. Les bouts des doigts restent gris-bleu, malgré la brosse à ongle et le savon de Marseille. À la main gauche, des crevasses: je n'avais pas prévu de sparadrap pour cette main-là. Des zones plus grises se répendent sur ma peau asséchée. « C'est le métier qui rentre. » Vous parlez d'un métier! Attacher des fils de cuivre à des crochets. Et ce, pendant huit heures de suite... voilà qui m'apprendra à faire des heures sup'!

Quand vous voyez une personne brune, tous les jours depuis votre naissance, pas un instant vous n'imaginez qu'elle eût pu être blonde dans des temps plus anciens, n'est-ce pas? Et bien figurez-vous que pas plus tard qu'hier, j'ai vu un film, morceau d'anthologie, où l'on voit mon père, à 14 ans, lorsqu'il habitait à Tahiti. Alors j'ai vu: lui qui est brun aujourd'hui, était blond alors. Mais pas d'un blond qui tire sur le châtain, non, un blond presque blanc. Impressionnant! Blond aux yeux bleu-gris, avec un regard de chien battu, qu'il a encore quand il rentre déprimé du boulot. Mais il avait alors cet air angélique des enfants insouciants. Et il pouvait l'être dans ce paradis terrestre! C'est amusant de découvrir une personne que l'on connaît très bien sous un tout autre jour... On peut dire qu'il porte bien son nom: Gabriel...

Non, je n'ai toujours pas retrouvé internet, mais j'ai simplement réalisé que lorsque je recevrai le nouveau modem, je serai certainement partie en vacances... puisque je pars vendredi prochain jusqu'au 7 août.

Je poste donc mes notes (tant pis pour la facture de téléphone, ce n'est pas moi qui paye), sans les photos, car cela prendrait trop de temps. Je les ajouterai en rentrant...

Sur ce, bonnes vacances à tous,
Je vous embrasse,

Incitatus

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

Dans quelques heures...

Déjà il fait nuit. Au loin dans la plaine résonnent les feux d'artifice. Je ne les vois pas derrière la forêt, mais ils me narguent, je le sais. Ils me rappellent narquoisement que demain, j'ai dix-huit ans...

Je profite des derniers instants d'insouciance qui me seront désormais interdits. J'ai l'impression que le poids des responsabilités va venir m'écraser d'un seul coup. De l'appréhension, ça c'est sûr...

Ne pouvez-vous m'offrir un an de moins pour mon anniversaire???

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

Aujourd'hui, j'avais presque oublié que j'avais un contrôle continu de logique. Un petit DST d'une heure. C'est que c'est étrange, d'être en Master et d'avoir des DST...

Hier, il y avait eu un cours de rattrapage, mais hier, je travaillais, et j'avais prévenu le prof que je ne pourrais pas venir. Seulement, ça a dû rentrer par une oreille et ressortir par l'autre: que vois-je en question 2? Un mot bizarre, que je ne connais pas dans ce contexte et dont j'apprendrai après le contrôle qu'il avait été vu la veille... Bref.

Que sont donc deux formules consistantes? Est-ce qu'on peut dire d'α qu'elle est consistante avec β? Et mes yeux de cligner bêtement devant cette question. Mon cœur se serre douloureusement: je suis en train de jouer un tiers des points tout de même!

Alors me vient à l'esprit l'idée que j'ai fait du latin dans mon  cursus long et tordu, et que j'ai fait beaucoup d'études de racines. Consistant... Cum, "avec" + si, redoublement de présent + racine sto, "se tenir" + suffixe de participe présent. Deux formules consistantes seraient donc deux formules qui se tiennent côte à côte? Cela tombe bien, elles sont toutes les deux satisfaites dans le monde (q)! Je tente ma chance...

La correction juste après me dira que j'ai eu raison. Faire du latin est toujours utile! Le latin m'a sauvé la mise, pour cette fois.. Vive le latin!

Depuis hier, j'ai recopié 13 copies doubles dans un cahier, et je n'en suis qu'à la moitié de ce que je dois faire. C'est pour demain. C'est ainsi que je révise. Mon pouce et mon majeur me font souffrir: il faut dire que ça fait bien longtemps que je n'ai pas tant écrit.
Si copier les exemples en tagalog, coréen, inuktitut, nahuatl et autres langues bizarres a quelque chose d'exotique et amusant, voir que les professeurs ont passé un mois à vous parler des quatre types de langues selon Schlegel, Schleicher puis Greenberg, nous assommant avec des noms différents qui désignent fondamentalement la même chose est tout de suite moins rigolo.
Pour la peine, voici un exemple de langue polysynthétique:

Utaqqiguvinga aullaqatiginiaqpagit.
(Si tu m'attends, je partirai avec toi.)

Le java tue votre cerveau à petit feu. Depuis 9h ce matin, j'essaye de résoudre mes problèmes et rien ne va. A chaque nouvelle tentative, mon pc plante...
Mal au crâne, pluie qui tombe, travaux bruyants au bout de la rue. Au moins, le voisin a éteint sa radio. Le java rend susceptible et à cause de lui on ne supporte plus rien. Ma concentration part en lambeau.
C'est à rendre avant minuit. Délai: jusqu'au 29. Reste à faire: les deux méthodes les plus compliquées, le rapport de dix pages. Sachant que ce que j'ai fait ne fonctionne pas. Hum. Pour être franche, je reprends. Reste à faire: tout.
Vais me jeter dans le train, je reviens dans trois heures. Mon élève a intérêt à être attentif aujourd'hui!

Fait étrange. A l'endroit où les lignes de Montparnasse passent au-dessus des boulevards des maréchaux, juste à côté de la sortie Porte de Vanve, on peut voir une drôle de mosaïque. Sous une glycine, ou presque, sur le pont. Un drapeau de pirates.
Si si, je vous le jure. Fond noir, tête de mort sur deux os croisés.

L'hiver approche et pourtant... Nous sommes fin novembre et pourtant... Dans deux semaines commence le concours blanc et pourtant...
Pourtant il ne fait pas froid. Pourtant il ne gèle pas. Pourtant le sol est détrempé. Dehors, ça ne sent pas l'hiver. On ne sent pas le froid nous mordre les mains quand on a oublié ses gants. On ne sent pas l'odeur des cheminées quand on rentre le soir. Non. Ce qu'on sent, c'est la terre détrempée. Ce sont les feuilles mortes qui se décomposent dans les flaques d'eau.
Les lumières de Noël ont habillé la Grand' Rue et pourtant... Pourtant on n'a pas l'impression que Noël approche. Le temps serait-il en retard par rapport aux autres années? Ou serais-je en avance? L'hypokhâgne détraque-t-elle les neurones à ce point-là? Pourtant, le 1er décembre, c'est vendredi. Et savez-vous ce qu'il y aura dans la case n°1 de mon calendrier de l'Avent? Une khôlle de géographie et une khôlle de grec! Je suis impatiente de voir ce que recèleront les cases suivantes... Dans un mois ce sont les vacances. Pourtant...

Il est 19h, le soir tombe sur le parc du lycée... Au loin, le ciel rougit, se cache derrière le château. Les arbres scintillent de paillettes d'or dans cette lumière si particulière aux soirs d'automne. Vingt minutes plus tard, la nuit est presque tombée, je sors du bus. Alors je lève les yeux et vois un ciel comme on en voit rarement: à l'est, le bleu s'ombre de mauve qui tire sur le pourpre – ciel riche et royal – , puis les nuages anthracites se détachent sur le fond indigo de la toile céleste. Puis à l'ouest, au loin à l'horizon, disparaissant derrière les maisons, une lumière blanche, un peu verte, un peu jaune, fluorescente, phosphorescente; de petits nuages s'y détachent telles des îles sur une mer de lait, où les commets infinis de montagne noyés dans la brume... C'est tout simplement beau. Ce soir, il n'y aura pas d'étoile; les nues les auront dévorées.

Trouvé au hasard des blogs, voici un questionnaire amusant...

- Mon juron préféré en voiture : connard, ou quand je suis moins énervée, abruti
- Mes chaussures chaussettes favorites : celles que l'on m'a offertes à mon anniversaire
- L'odeur qui m'émeut le plus : l'herbe après la pluie qui me rappelle Robinson quand on ouvrait les volets le matin
- Ce que je fais quand je ne fais rien: bah... rien!
- Ce que je voudrais dire à mon père : merci pour mon cadeau d'anniversaire! il me sert beaucoup et évite bien des litiges à la maison (il s'agit de mon ordinateur portable). Ou alors, merci d'être aussi patient quand je conduis...
- Dans mon Ipod, j'écoute en boucle: je n'ai pas de Ipod et n'en aurai pas!
- La dernière fois que j'ai pleuré : samedi dernier, il était deux heures du matin
- Je me regarde dans la glace et je me dis : *.....* ceci représente le vide présent dans mon cerveau quand je suis devant le miroir à 6h du matin
- Dernier tableau accroché chez moi : une calligraphie arabe d'Hassan Massoudi, offerte par ma Dame-Oiselle à Noël dernier
- Je pourrais y passer des heures : devant mon ordinateur! (ou à na rien faire, mais je crois que la différence n'est pas énorme)
- Mon luxe de la vie : avoir choisi librement mes études, sans pression parentale
- Au p'tit dèj, je ne pourrais me passer de : manger! je ne peux survivre le ventre vide
- La dernière fois où j'ai trop bu : jamais (c'est vrai! si vous ne me croyez pas, demandez à Cécile, Lu, la Belette ou ma Dame-Oiselle...)
- Ce que je n'ai pas encore osé faire : tant de choses!
- Je ne suis pas superstitieuse mais: je regarde l'horoscope dans le 20 minutes le matin, histoire de rire un bon coup.
- A mon dîner idéal, je réunirais : mes disciples (!) non, ne faites pas attention, je suis fatiguée.
- Mon couple mythique : Zeus et Héra, parce qu'ils sont toujours en train de se disputer. Ils sont plus vrais que nature alors que ce sont des dieux!
- Mon coupe-faim : j'ai toujours faim!
- Mon voeu le plus cher : qu'il se réalise...

Ca y est! mon frère est parti pour deux semaines. Ma sœur a quitté la maison pour l'Irlande il y a déjà quatre jours. Désormais, la maison m'appartient.

Bon d'accord, il y a toujours les parents, mais peu importe: je n'ai plus les frère et sœur à supporter.

Bon d'accord, je suis de mauvaise foi (pour changer), étant donné que je passe la plupart de mon temps dehors et que je ne les voyais par conséquent que très peu, mais peu importe: ils ne sont plus là. Je suis seule jusqu'au 21.

Après ça, je serai très contente de les revoir, et réussirai peut-être à les supporter un mois sans broncher. En attendant, je vais profiter...

(D'ailleurs, si ma sœur avait été là, nous n'aurions pas eu son matelas pour dormir dimanche. C'eût été embêtant...)

Le superbe reportage d'Hélène Milano, Les Roses noires, dont je vous ai déjà parlé, sort en salle le 28 novembre ! (plus d'information sur le site Allociné)

Des jeunes filles des cités parlent de leur vie dans la cité, de leur place dans la société, se posent des questions sur les relations avec les garçons, l'école, l'amour, le tout "à travers le prisme du langage"*. Tout part d'une réflexion sur leur rapport à la langue et au langage. On ne peut plus passionnant, et très touchant.

* Cette expression n'est pas de moi, mais je ne me rappelle pas son origine.

Je révise, je révise. Mais l'Asie me rattrape malgré moi. En testant un code tout bête, qui n'a jamais voulu fonctionner, voilà ce que "Le président de la Serbie-Monténégro s'excuse pour la guerre en Bosnie" devient (cette erreur n'a rien de volontaire, et normalement je suis censée avoir un fichier .zip, pas du chinois/japonais/coréen/que-sais-je-encore) :

䨀敌瀠썲玩摩湥⁴敤氠⁡敓扲敩䴭湯썴溩꧃牧❳硥畣敳瀠畯⁲慬朠敵牲湥䈠獯楮敌䴠湯敤

Voici mon message n°300, posté en direct de Tunis, pour votre plus grand plaisir... Il était temps qu'il arrive puisque je pars demain. Ainsi, j'ai la joie et l'exclusivité du "post n°300 made in Tunis" (exception faite des Tunisois, bien entendu!).
Parce que ça fait maintenant un petit moment que je traîne sur la toile, je tiens à vous remercier, ô lecteurs, pour votre courage et votre assiduité.

Petit bilan chiffré (pour ceux qui aiment les chiffres):
Total visiteurs : 4943
Total pages vues : 13195
Date de création : 4/07/06
Pays d’origine des visiteurs : très variés, Tunisie en augmentation
Mots-clefs : toujours aussi étranges : « femme qui se fait déchiré par un cheval » (la faute d’orthographe n’est pas de moi), « nez qui coule », « blog flaubert la marsa » ( ?), « belle phrase de cheval », « matthieu dessertine », « accipe dardanide moriturae » (… elissae).
Total commentaires : un paquet ! (je ne vais tout de même pas les compter ! et canalblog ne fait pas le décompte automatique, ou alors je ne l’ai pas vu…)

Alors voilà. MERCI A TOUS!
Cordialement,

Inci

J'ai trouvé ce site chez Roodkaje et me suis bien amusée...

-anuptaphobie: peur de rester célibataire
-éthylophobie: peur de l'alcool
-pléthophobie: peur des excès
-diétophobie: peur des régimes alimentaires
-vadite retro: pluriel de "vade retro" (je précise pour les non-latinistes)
-ailurophobie: peur des chats (Ma Dame-Oiselle est une panthère...)
-galéphobie: peur des chats, aussi, mais galê en grec signifie "belette"
-alektorophobie: peur des poulets
-cynophobie: peur des chiens
-khéléniphobie: peur des tortues (!)
-cachophobie: peur du rire (à ne pas confondre avec cacophobie: peur du laid)
-dicophobie: peur des dictionnaires
-atramantophobie: peur de l'encre et des encriers
-molubdotémophobie: peur des taille-crayons (!!!)
-procrastinate: qui repousse tout au lendemain
-tintinophile: fanatique de Tintin (il existe des tintinophobes également!)
-bédéphobie: peur des bandes dessinées
-apotemnophobie: peur des gens amputés
-tudiculaphobie: peur des touilleurs de cocktail
-atychiphobie: peur de l'échec
-borbophobie: peur des gargouillements
-tierce (heure canoniale): 9h du matin
-idiosymcrasie: "tempérament personnel à qn" (Robert)
-topoï: pluriel de topos, "lei en grec", "lieu commun" en français
-hexamètres dactyliques, trochées, spondées: termes de métrique latine
Les deux mots inventés sont: philolexi(qu)e - qui aime les mots - et lexicide - tueur de mots.

Toutes les phobies son répertoriées sur ce site (découvert sur un blog).

J'ai des tones de choses à faire pour demain, et pourtant, il n'y a qu'une envie qui me tenaille : regarder la suite de Coffee Prince. OK, c'est niais et clichéteux à souhait, mais c'est plein de sucre qui colle aux dents.

Je sens que je ne suis pas couchée... (Pas sûre d'avoir le courage d'aller en cours demain matin, moi.)

Pourquoi n'y a-t-il que vingt-quatre heures dans une journée?

Est-ce que les spammeurs sont soumis au même régime social que nous autres? Ont-ils droit au congé dominical? Cette question existentielle ne tombe pas du ciel. On dit toujours qu'il n'y a pas de fumée sans feu. Pour que vous compreniez bien de quoi je parle, je vais reprendre l'histoire au début.

Tout commença mercredi dernier: fière et heureuse, en toute innocence, je postai mon premier vrai message sur mon site et vous en avisai poliment sur mon blog. Le lendemain, curieuse, j'allai voir si par le plus grand des hasards la journée ne m'avait pas apporté quelque commentaire. Quelle ne fut pas ma surprise en découvrant qu'un certain « xokeTZDxsdzdY » avait laissé un commentaire sur « Ode to boy ». Intriguée par l'incongruité – j'aime ce mot – du pseudonyme, je m'en fus le lire immédiatement. Et je vis alors trois essais de liens ratés, avec différentes balises. J'en déduisis qu'un imbécile avait essayé de voir s'il n'y avait pas quelque faille dans mes scripts, mais qu'il avait lamentablement échoué dans sa quête. Forte de cette constatation, je supprimai ce commentaire inutile et fermai la page.

Le lendemain, de même, je me rendis sur mon site. Et là, trois commentaires sur « Ode to boy », laissés par trois improbables suites alphabétiques. Des commentaires sans queue ni tête, avec des liens directs vers des sites pornos. J'étais ravie et découvrais du même coup ce que l'on appelle spam. Et le même scenario se reproduisit tous les jours avec un nombre un peu plus important de commentaires. Quelques recherches plus tard, j'appris que free avait pour habitude de supprimer les site dont les bases de données étaient infestées de spams. J'eus peur pour mon beau site, à qui j'avais consacré tant de nuits et d'amour.

Mais la question que je me posais au début de cette note vient du fait qu'aujourd'hui, rien. Je suis soulagée d'un côté, mais inquiète de l'autre: est-ce le calme avant la tempête? Y en aura-t-il cinquante demain? Ou est-ce vraiment fini? Je vous avouerai que je n'ai pas de réponse à cette question, et que je verrai bien demain. Quoi qu'il en soit, si ces connards (passez-moi l'expression, mais je n'ai pas d'autres mots) remettent les pieds chez moi, je serai obligée de supprimer les pages de commentaires, en attendant de trouver des protections dignes de ce nom...

Rassurez-vous, il s'agit pas de moi, je ne suis pas encore furens... Il s'agit de la seule et unique conductrice de bus, et croyez-moi, c'est le pire chauffeur qui soit! Ce matin, je l'ai reconnue avant même de l'avoir vue, à la sale manie qu'elle a de rester en plein milieu de la rue au lieu de s'arrêter sur l'emplacement strié de jaune qui lui est réservé, à la sale manie qu'elle a de n'ouvrir qu'un demi-porte... Son air renfrogné dès 9h le matin, voilà qui n'est pas une impression des plus agréables. Si vous le pouvez, faites en sorte de vous asseoir, sinon vous n'êtes pas sûrs de rester debout durant tout le trajet. Elle prend les virages tellement larges que vous n'avez plus qu'à prier pour qu'il n'y ait personne en face; elle double à contresens, se rabat dans sa file au dernier moment, klaxonne à tout bout de champ... Et quand il y a des grèves, c'est la seule qui est en service! Allez savoir pourquoi...

Au hasard des blogs, j'ai découvert ce lien. Pendant quelques heures, je me suis amusée à chercher les chansons en question, et voilà le résultat pour mes dix-huit anniversaires:

14/07/88: J'ai faim de toi – Sandy Stevens

14/07/89: Johnny, Johnny come home – Avalanche

Avalanche - Johnny Johnny Come Home

14/07/90: Maldon – Zouk Machine

14/07/91: Auteuil, Neuilly, Passy – Les Inconnus

Les Inconnus : Auteuil, Neuilly, Passy

14/07/92: The one – Elton John ICI

14/07/93: Your latest trick – Dire Straits

Dire Straits - Your latest trick

14/07/94: I like to move it – Reel 2 Real

14/07/95: Pour que tu m'aimes encore – Céline Dion

14/07/96: Tic tic tac – Carrapicho

Carrapicho - Tic Tic Tac

14/07/97: Alane – Wes

14/07/98: La tribu de Dana – Manau

14/07/99: Tomber la chemise – Zebda

14/07/00: Ces soirées-là – Yannick

Yannick-Ces soirées-là

14/07/01: Up & down – hymne des lofteurs (ce truc a été un hit! mon Dieu...)

14/07/02: J'ai demandé à la lune – Indochine

14/07/03: Chihuahua – DJ Bobo

14/07/04: Femme like U – K-maro

14/07/05: Axel F. - Crazy Frog

14/07/06: Hung up – Madonna (France)

/ Hips don't lie – Shakira (GB)

SHAKiRA - HiPS DON'T LiE

Nombre de traducteurs automatiques, pour économiser les moyens et les ressources à déployer, utilisent une langue dite "pivot", qui centralise toutes les traductions. Ainsi, pour passer du français au portugais, on transitera forcément par une tierce langue, le plus souvent l'anglais. En quoi cela pose-t-il un problème ? Et bien le nombre d'erreur double à chaque passage d'une langue à l'autre. Je viens de faire une petite expérience amusante : en choisissant un texte simple de départ en français, je l'ai passé d'une langue à l'autre avant de revenir au français. Voyez vous-même le résultat de Google traduction !

français - anglais - allemand - espagnol - arabe - coréen - français

1. FR : Des populations du monde entier utilisent des formes complémentaires de la langue qu'on appelle "langues sifflées" ou plus justement "paroles sifflées" car elles utilisent les modulations du sifflement à la place de celles des vibrations des cordes vocales. Elles constituent une forme sifflée de la langue parlée car elles en ont la complexité en termes de syntaxe et de vocabulaire.

2. EN : People around the world use complementary forms of language called "whistled languages" or more precisely "whistled words" because they use modulations whistle instead of those vibrations of the vocal cords. They are a form of whistled language because they have the complexity in terms of syntax and vocabulary.

3. DE : Menschen auf der ganzen Welt nutzen ergänzende Formen der Sprache namens "Pfiff Sprachen" oder genauer "Pfiff Worten" Weil verwenden Sie Modulationen anstelle der Schwingungen der Stimmbänder zu pfeifen. Sie sind eine Form der Sprache Pfiff, weil sie die Komplexität in Bezug auf Syntax und Wortschatz.

4. SP : Gente de todo el mundo utilizan formas complementarias de lenguaje llamado "lenguas silbato" o más exactamente "palabras silbato" Porque utilizar modulaciones en lugar de las vibraciones de las cuerdas vocales a silbar. Son una forma de silbato idioma Complejidad porque. En términos de sintaxis y vocabulario

5. AR : الناس في جميع أنحاء العالم استخدام الأشكال التكميلية للغة تسمى "ألسنة صافرة" أو بشكل أكثر دقة "كلمات صافرة" للاستخدام بدلا من التحويرات الاهتزازات من الحبال الصوتية لصافرة. فهي شكل من التعقيد لأن اللغة صافرة. من حيث بناء الجملة والمفردات

6. KO : 전 세계 사람들은 더 정확하게 "방언의 휘슬" 또는 대신 휘파람을 할 수있는 성대의 변조 진동의 사용은 "기적 단어" 라는 언어의 보완 양식을 사용합니다. 그것은 기적이 언어 때문에 복잡성의 한 형태입니다. 문법과 어휘의 관점에서

7. FR : Les gens partout dans le monde, avec plus de précision »,« Whistle dialectes, ou au lieu d'utiliser la vibration modulée des cordes vocales peut sifflets d'utiliser la langue de "mot miracle" forme complémentaire. C'est un miracle parce que la langue est une forme de complexité. Du point de vue de la grammaire et le vocabulaire.

Marie-Aude Murail est une déesse. Si si.

D'aucuns disent que la "Littérature jeunesse" ceci, les "romans pour adolescents" cela. Mais au diable les étiquettes ! Pas besoin d'avoir vécu au XIXe siècle ou de tartiner des pages d'une prose prise-de-tête pour écrire divinement bien.

Je dirais volontiers qu'elle est l'unique déesse de mon Panthéon, mais les "écrivains jeunesse" comme on les appelle si stupidement sont bien plus que ça à boire l'ambroisie sur mon Olympe personnelle.

Marie-Aude Murail est étiquetée "Jeunesse". Et alors ? Voilà qui nous fait une belle jambe. Parce que Marie-Aude Murail, son écriture, elle est universelle.

Elle maîtrise tout. Répliques cinglantes, phrases douces et poétiques, violence de la réalité, douleurs quotidiennes, suspens haletant, délire délirant et parfois même le soupçon de fantastico-science-fiction surréaliste. Le rire hystérique succède aux sanglots (essayez Oh boy ! et vous comprendrez pourquoi "sanglots" et non "larmes") et précède le couinement de midinette : la panoplie du sentiment est complète.

Ses personnages sont des idoles. Si si. Des êtres presque palpables tant ils nous ressemblent, sans être nous pour autant. Si ce n'est nous que l'on voit dans le miroir, c'est quelqu'un que l'on connaît.

Quand je lis Marie-Aude Murail, j'ai envie de rencontrer ses personnages et de faire de chacune de ses phrases une citation.

Baby-sitter blues
Le Trésor de mon père
Le clocher d'Agbal
Au bonheur des larmes

Toute la série des Nils Hazard

Oh boy !

Sur la liste d'attente :
les autres Emilien
Malo de Lange, fils de voleur
Papa et Maman sont dans un bateau